Muzikale reizen

Muzikale reizen is de Nederlandse vertaling van de reisverslagen die de Engelse musicoloog Charles Burney in de jaren zeventig van de achttiende eeuw schreef. Hij trok door Europa om materiaal te verzamelen voor zijn General History of Music. In 1770 bezocht hij Frankrijk en Italië, in 1772 de Lage Landen, Duitsland en Oostenrijk. Onderweg ontmoette hij onder anderen Grétry, Voltaire, vader en zoon Mozart, Gluck en C.P.E. Bach.

Zijn reisimpressies verschenen oorspronkelijk in twee afzonderlijke boeken, die later gebundeld in Duitse vertaling werden uitgegeven. Jacob Lustig verzorgde in 1786 de Nederlandse versie. Het boek biedt daarmee een kroniek van het Europese muziekleven in de achttiende eeuw, gezien door de ogen van een reizende kenner.

Voor wie: Voor lezers met interesse in muziekgeschiedenis en de achttiende-eeuwse cultuurgeschiedenis van Europa.