De Schaduw Van De Wapens

In De Schaduw Van De Wapens verwerkt de Zuid-Koreaanse schrijver Hwang Sok-yong zijn eigen ervaringen als dienstplichtig militair in Vietnam tot een omvangrijke oorlogsroman. Zijn alter ego An Yonggyu krijgt de opdracht de zwarte markt te onderzoeken en ontdekt hoe economische en militaire belangen daar nauw met elkaar verweven zijn.

Het verhaal belicht zowel de kant van de communistische Vietcong als de rol van de Koreanen die als geallieerden van de Amerikanen in Vietnam vochten. Rond An Yonggyu verschijnen figuren als de corrupte Vietnamese militair Pham Quyen, diens idealistische broer Pham Minh die voor de Vietcong vecht, de Amerikaanse luitenant Stapley en de Koreaanse Oh Hae-jong. Zo ontvouwt zich de ontnuchterende werkelijkheid van de oorlog.

De roman verscheen in 2009 bij Singel Uitgevers, telt 751 pagina's en is in het Nederlands vertaald. Hwang Sok-yong geldt als een van de belangrijkste hedendaagse auteurs van Korea.

Voor wie: Voor lezers van literaire oorlogsromans en van Aziatische wereldliteratuur, die een meerstemmig perspectief op de Vietnamoorlog zoeken.