Omslag van Dood op krediet door Louis-Ferdinand Céline

Dood op krediet

Dood op krediet, oorspronkelijk verschenen in 1936 onder de titel Mort à crédit, is een roman van de Franse schrijver Louis-Ferdinand Céline. Het boek wordt beschouwd als een van de belangrijkste werken van de twintigste-eeuwse literatuur en is een vervolg op zijn debuut Reis naar het einde van de nacht. In Dood op krediet vertelt Céline het verhaal van Ferdinand, een jongeman die opgroeit in een armoedig milieu in Parijs aan het begin van de twintigste eeuw. De roman is geschreven in een unieke, rauwe stijl die de lezer meesleurt in de belevingswereld van de hoofdpersoon. Céline gebruikt een vernieuwende, bijna gesproken taal met veel uitroeptekens, herhalingen en ellipsen, waardoor de tekst een hallucinante en koortsachtige sfeer krijgt. Het verhaal begint met de jeugd van Ferdinand in een klein appartement in de Passage des Bérésinas, een steegje in Parijs. Zijn vader is een mislukte academicus die zijn frustraties afreageert op het gezin, zijn moeder een hardwerkende vrouw die een kleine kantenwinkel runt. Ferdinand wordt van school gehaald en moet gaan werken in een warenhuis, waar hij wordt uitgebuit. Later probeert hij zijn geluk in Engeland, waar hij verliefd wordt op een prostituee, en vervolgens in de Verenigde Staten, waar hij als arts werkt in een armoedig ziekenhuis. De roman is een aanklacht tegen de maatschappij, tegen armoede, uitbuiting en hypocrisie. Céline schetst een pessimistisch beeld van de mensheid, maar weet tegelijkertijd mededogen op te roepen voor de kleine man. De titel Dood op krediet verwijst naar het idee dat we allemaal leven op kosten van de dood, en dat het leven een lening is die we uiteindelijk moeten terugbetalen. Deze editie, met ISBN 9789029012881, is een Nederlandse vertaling die recht doet aan de kenmerkende stijl van Céline. Het boek is een must-read voor liefhebbers van moderne literatuur en biedt een confronterende kijk op het menselijk bestaan.

Beschikbare exemplaren

Momenteel niet op voorraad. Dit boek komt regelmatig terug in ons aanbod. Kijk intussen bij roman of bij andere boeken van Louis-Ferdinand Céline.

Auteur Louis-Ferdinand Céline
ISBN 9789029012881
Bindwijze Paperback
Genres Romans en literatuur Biografieën en memoires Modernisme

Dood op krediet is een roman die je niet onberoerd laat. Louis-Ferdinand Céline weet met zijn unieke stijl een wereld op te roepen die tegelijkertijd afstotelijk en fascinerend is. De kracht van het boek ligt in de taal: Céline schrijft zoals mensen praten, met alle onsamenhangendheid, herhalingen en emoties van dien. Dat maakt de leeservaring intens en soms vermoeiend, maar altijd authentiek. De beschrijvingen van de armoede in Parijs, de benauwde sfeer in het ouderlijk huis en de uitbuiting op het werk zijn bijzonder treffend. Je voelt de wanhoop en de woede van de hoofdpersoon, maar ook zijn humor en veerkracht. Een sterk punt is de psychologische diepgang: Ferdinand is geen held, maar een antiheld die worstelt met zijn demonen. De bijfiguren, zoals zijn vader en moeder, zijn levendig en geloofwaardig. De roman is echter niet gemakkelijk. De fragmentarische structuur en de vele uitweidingen kunnen de lezer ontmoedigen. Soms lijkt het verhaal alle kanten op te gaan, zonder duidelijke richting. Ook de pessimistische ondertoon kan zwaar vallen: Céline schetst een wereld waarin hoop schaars is. Toch is dat juist de kracht van het boek: het is een eerlijke, onverbloemde kijk op het leven van de underdog. De vertaling in deze Nederlandse editie is goed verzorgd en weet de rauwe energie van het origineel vast te houden. Voor wie houdt van experimentele literatuur en niet bang is voor een donkere kijk op de mensheid, is Dood op krediet een absolute aanrader. Het boek is een klassieker die je blijft bij. Al met al een indrukwekkende, maar veeleisende roman die je kijk op literatuur en leven kan veranderen.

Dood op krediet vertelt het verhaal van Ferdinand, een jongeman die opgroeit in een arm gezin in Parijs. Zijn vader is een gefrustreerde man, zijn moeder een hardwerkende winkelier. Ferdinand wordt van school gehaald en moet gaan werken in een warenhuis, waar hij wordt uitgebuit. Hij droomt van een beter leven en vertrekt naar Engeland, waar hij verliefd wordt op een prostituee. Later reist hij naar de Verenigde Staten, waar hij als arts in een armoedig ziekenhuis werkt. Het verhaal is een aaneenschakeling van gebeurtenissen die de ellende van het bestaan tonen. Céline beschrijft de armoede, de uitbuiting en de hypocrisie van de maatschappij op een rauwe, directe manier. De roman is deels autobiografisch en geeft een inkijkje in het leven van de auteur. De titel verwijst naar het idee dat we allemaal op krediet leven en dat de dood de uiteindelijke schuldeiser is. De vertelling is fragmentarisch en springt van de ene episode naar de andere. Ferdinand probeert te overleven in een wereld die hem vijandig gezind is. Hij ontmoet allerlei kleurrijke figuren, van hoeren tot artsen, en doet ervaringen op die hem vormen. Uiteindelijk keert hij terug naar Frankrijk, maar een echte oplossing voor zijn problemen vindt hij niet. Het boek eindigt in een sfeer van berusting en cynisme. Céline weet de lezer mee te slepen in de gedachten en gevoelens van zijn hoofdpersoon. De stijl is uniek: vol uitroeptekens, herhalingen en spreektaal. Dood op krediet is een roman die je niet snel zult vergeten. Het is een aanklacht tegen de maatschappij en tegelijkertijd een viering van het leven, ondanks alles. Deze Nederlandse editie is een must voor liefhebbers van literatuur.