Arthur Japin's 'De gevleugelde' vertelt het meeslepende verhaal van Saartjie Baartman, een Zuid-Afrikaanse vrouw die in de negentiende eeuw in Europa werd tentoongesteld. Dit boek verkent thema's als identiteit, onderdrukking en veerkracht met diepgaande empathie.