Asterix en Obelix stelen het ijzeren schild van de Romeinse prefect. Een hilarische klopjacht volgt door Gallië, vol woordspelingen en avontuur. Klassiek Asterix-verhaal met toverdrank, Romeinen en vriendschap.