'The Austere Academy' follows the Baudelaire orphans to Prufrock Preparatory School, where they face new challenges and uncover more about the mysterious V.F.D. Snicket's blend of dark humor and gothic atmosphere makes this a standout in the series.