Asterix en Obelix reizen naar Rome om een lauwerkrans van Caesar te stelen voor Panoramix' feestmaal. Ze belanden in hilarische situaties met corrupte ambtenaren, gladiatoren en spionnen, en weten uiteindelijk de krans te bemachtigen. Een klassiek avontuur vol humor en vriendschap.