De Hel, Dat Is De Ander

Europa is verdeeld in een wij en een zij. Moslims en niet-moslims staan tegenover elkaar, en steeds klinkt dezelfde oproep: moslims moeten de kloof dichten en een Verlichting doormaken. Filosoof Bart Brandsma onderzoekt wat dat betekent voor de niet-moslim.

Hij bezocht moslimintellectuelen in Duitsland, Frankrijk, Nederland en Senegal en reisde naar Turkije, Marokko, Indonesië, Suriname, Bosnië, Nepal en elders. Zo analyseert hij het denken van de homo islamicus en de homo secularis, dringt door in beider werkelijkheid en laat zien hoe de spraakverwarring ontstaat. Hij kiest voor korte, precieze duiding van beide werelden, in hun verschillen én overeenkomsten.

Anders dan hij vooraf verwachtte, blijken wij en zij elkaar op de belangrijkste terreinen te kunnen vinden, ook bij de drie controverses in het moslimdebat: vrije meningsuiting tegenover godslastering, religieuze overtuiging tegenover individuele rechten, en de scheiding van kerk en staat.

Voor wie: Voor lezers die de discussie over moslims en niet-moslims in Europa van binnenuit willen begrijpen. Geschikt voor wie houdt van toegankelijke filosofie en maatschappelijke analyse.