9789041331625 - Istanbul

Istanbul

In 'Istanbul: Herinneringen en de stad' neemt Nobelprijswinnaar Orhan Pamuk de lezer mee op een intieme reis door zijn geboortestad. Dit autobiografische werk combineert persoonlijke herinneringen met de rijke geschiedenis en cultuur van Istanbul. Pamuk beschrijft zijn jeugd in de jaren vijftig en zestig, een tijd van grote veranderingen voor de stad. Hij weeft zijn eigen familieverhalen, met name over zijn excentrieke vader en moeder, door de bredere context van een stad die worstelt met haar identiteit tussen Oost en West. De auteur gebruikt foto's uit zijn familiealbum en beschrijvingen van de melancholische sfeer, die hij 'hüzün' noemt, om de ziel van Istanbul te vangen. Het boek is deels een stadsgids, deels een memoir en deels een meditatie over de invloed van plaats op persoonlijkheid. Pamuk reflecteert op zijn ambities als schilder en schrijver, en hoe Istanbul zijn artistieke visie vormde. Hij verkent thema's als verval, nostalgie en de zoektocht naar betekenis in een stad die continu verandert. De beschrijvingen van de Bosporus, de historische wijken en de Ottomaanse architectuur zijn levendig en poëtisch. Het boek biedt ook een blik op de sociale dynamiek en de botsing tussen traditie en moderniteit. Pamuk's proza is intiem en filosofisch, waardoor de lezer zich verbonden voelt met zowel de auteur als de stad. 'Istanbul' is niet alleen een ode aan een bijzondere metropool, maar ook een universele verkenning van herinnering en identiteit.

Beschikbare exemplaren

€26.95
GOED
Gesigneerd door de auteur.
Auteur Orhan Pamuk
ISBN 9789041331625
Bindwijze Pocket
Tags autobiografie Istanbul Turkije stedengeschiedenis Orhan Pamuk

Orhan Pamuk's 'Istanbul' is een meesterwerk dat de lezer onderdompelt in de melancholische schoonheid van de stad. Het boek blinkt uit in lyrische beschrijvingen en diepgaande persoonlijke reflecties. Pamuk's vermogen om zijn eigen levensverhaal te verweven met de geschiedenis van Istanbul is indrukwekkend. De kracht van het boek ligt in de authentieke weergave van 'hüzün', de collectieve melancholie die de stad kenmerkt. De zwart-witfoto's voegen een extra dimensie toe. Echter, het boek kan traag aanvoelen voor lezers die op zoek zijn naar een snelle plot; het is meer een literaire wandeling dan een traditioneel verhaal. Sommige passages over Pamuk's familie kunnen te gedetailleerd zijn voor wie vooral in de stad geïnteresseerd is. Ook mist het boek een chronologische structuur, wat verwarrend kan zijn. Desondanks is 'Istanbul' een onmisbaar werk voor liefhebbers van literaire non-fictie en stadsbiografieën. Pamuk's eerlijke en kwetsbare toon maakt het persoonlijk en herkenbaar. Het boek biedt een uniek perspectief op de identiteitscrisis van een stad op het kruispunt van continenten. De vertaling is vloeiend en behoudt de poëtische kwaliteit van het origineel. Hoewel niet iedereen de langzame opbouw zal waarderen, beloont het boek geduldige lezers met rijke inzichten. Een absolute aanrader voor wie Istanbul wil begrijpen of genieten van Pamuk's meesterlijke proza.

In 'Istanbul: Herinneringen en de stad' vertelt Orhan Pamuk over zijn kindertijd en jeugd in Istanbul, tegen de achtergrond van een stad die langzaam haar Ottomaanse glorie verliest. Het boek begint met Pamuk's vroege herinneringen aan zijn familieappartement in de wijk Nişantaşı, waar hij opgroeit met zijn broer, ouders en grootouders. Zijn vader, een zakenman, is vaak afwezig en zijn moeder is melancholisch. Pamuk beschrijft de spanningen in het gezin en de invloed van de westers georiënteerde elite op zijn opvoeding. Tegelijkertijd verkent hij de geschiedenis van Istanbul, van de Byzantijnse tijd tot de republiek. Hij reflecteert op de ruïnes van het Ottomaanse rijk en de pogingen tot modernisering. Pamuk deelt zijn fascinatie voor de schilderkunst en hoe hij als kind droomde van een carrière als schilder. Zijn ontmoetingen met de stad zijn vaak eenzaam en melancholisch, wat hij koppelt aan het concept 'hüzün'. Het boek eindigt met zijn besluit om schrijver te worden, nadat hij zijn schildersambities opgeeft. Pamuk's reis door de straten van Istanbul, langs historische gebouwen en vergeelde foto's, symboliseert zijn zoektocht naar identiteit. De stad wordt een spiegel van zijn eigen onzekerheden en verlangens. Door zijn persoonlijke verhaal heen schetst Pamuk een portret van Istanbul als een plek van schoonheid en verval, waar Oost en West elkaar ontmoeten. Het boek is een intieme verkenning van hoe een stad iemands ziel kan vormen.