Sprookjes uit Malula

Sprookjes uit Malula bundelt veertien volkssprookjes uit Syrië, opgetekend door Rafik Schami. De verhalen zijn duidelijk Oosters van sfeer en doen denken aan de vertellingen uit 1001 Nacht. Bekende motieven als een arme en een rijke broer, een arme weduwe en haar zoon, ontrouw en slimheid wisselen af met minder bekende thema's.

Schami vertelt beeldend en bloemrijk, met meer uitweiding dan in West-Europese sprookjes gebruikelijk is. In een inleiding licht hij de herkomst van de verhalen toe. Een aantal vertellingen schuwt het erotische element niet en is daarom niet in de eerste plaats voor kinderen bedoeld. De humor ontbreekt evenmin. Elk hoofdstuk opent met een klein zwart-wit portret van de hoofdfiguur van dat verhaal.

De bundel telt 279 pagina's en is geschreven in het Nederlands.

Voor wie: Voor jeugd vanaf 12 jaar en vooral voor volwassen liefhebbers van Oosterse volkssprookjes.