Bouw van de kerk (tweetalige ed. choruses from 'the rock')

Deze tweetalige, becommentarieerde uitgave bevat de reizangen uit The Rock van T.S. Eliot, met de Nederlandse vertaling naast de oorspronkelijke Engelse tekst. The Rock was een spektakelstuk met muziek en ballet dat op 28 mei 1934 in Londen in première ging. Het scenario was van E.M. Browne; Eliot schreef de reizangen en enkele dialogen in proza. De opbrengst van de opvoering kwam ten goede aan een fonds voor restauratie en nieuwbouw van Londense kerken.

De reizangen werden later onder de titel Choruses from The Rock opgenomen in het verzameld werk van Eliot. Het is een spirituele tekst die op originele en beeldende wijze spreekt over de betekenis van de kerk en het geloof. Deze uitgave biedt de Nederlandse lezer voor het eerst een vertaling van dit werk, voorzien van toelichting.

Het boek telt 70 pagina's en is uitgegeven als paperback.

Voor wie: Voor lezers met belangstelling voor het werk van T.S. Eliot, poëzie en spirituele literatuur. Ook geschikt voor wie de Engelse tekst naast een Nederlandse vertaling wil lezen.