The Classical Greek Reader

The Classical Greek Reader is een anthologie die een breed perspectief biedt op de Griekse klassieke periode, van de wortels in de Homerische epen tot de weerklank in de geschriften van Plutarchus en de romans van Heliodorus. Het boek verzamelt literaire, artistieke, sociale, politieke, religieuze, wetenschappelijke en filosofische teksten die het Griekse denken hebben gevormd.

Naast bekende namen krijgen ook minder vertrouwde stemmen een plaats, zoals vrouwen, artsen, verhalenvertellers, kruidenkenners en romanschrijvers. Elk fragment gaat vergezeld van een inleiding die de auteur identificeert en informatie geeft waarmee moderne lezers deze oude teksten in een nieuw licht kunnen bekijken. De teksten zijn in moderne vertaling opgenomen.

Het boek verscheen in 1999 bij Oxford University Press en telt 442 pagina’s. Het is samengesteld door Kenneth J. Atchity en Rosemary McKenna.

Voor wie: Voor lezers met interesse in de klassieke Griekse literatuur en cultuur, en voor wie de oorspronkelijke teksten in moderne vertaling wil verkennen.