'Javindo de verboden taal' van V.E. de Gruiter onderzoekt de vergeten mengtaal Javindo, ontstaan tijdens de Nederlandse kolonisatie van Indonesië. Een fascinerende studie over taal, identiteit en verlies.