De beer en de nachtegaal is een betoverend verhaal over Vasilisa, een meisje in middeleeuws Rusland dat de gave heeft om mythische wezens te zien en deze kracht moet gebruiken om haar dorp te redden van een opkomend kwaad.